Monday, March 31, 2008

Ca va? ca va, ca va? ca va!

Don't worry, this blog has not changed languages, any French speaker could see that. But I promised to post in French one time, so voila.

Je n'aime pas quand les jeunes qui me passent me dit ca va? Si ils n'ont pas l'intention de s'arreter, c'est stupid demander si ca va ou non. Oui, je sais, c'est pour etre polit, mais c'est superficiel, et on sais deja la reponse, mais pas non plus! Pas avec moi. Je vais commencer de repondre "Non, pas trop" juste pour m'opposer. Vous vous imaginer comme vous aller vous sentir, vous m'eloigner apres avoir entendu ca.

I don't like when people who pass me by ask me how I'm doing. If they don't have the intention of stopping for a few seconds, I don't see the point of asking how I'm doing. Yes, I know, it's just to be polite, but it's superficial, and they already know what the answer will be. But not anymore! Not with me. I'm gonna start responding "not too good" whilst passing by. Just to protest to this behaviour. Imagine how you would feel walking away from that.
.

No comments: